BOREAL CONNECT 1.10.0 para Linux
===================================

Softphone SIP para la central de tu equipo.


ANTES DE INSTALAR
-----------------
- Ubuntu 22.04 o más (o una distribución equivalente), en x86_64 (Intel/AMD).
- Acceso a la central (por ejemplo, con la VPN conectada).
- Tu cuenta SIP: central, interno y contraseña.
- Un llavero de contraseñas (GNOME Keyring, que Ubuntu ya trae). Ahí se guarda
  la contraseña SIP. Sin llavero, se puede elegir guardarla sin cifrar
  (ver PROBLEMAS Y DIAGNÓSTICO).


INSTALAR
--------
Con el .deb (recomendado: queda en el menú de aplicaciones):

    sudo apt install ./boreal-connect_1.10.0_amd64.deb

Después se abre desde el menú ("Boreal Connect") o con el comando:

    boreal-connect

Con el .tar.gz (sin instalar nada): descomprimilo y ejecutá

    ./boreal-connect-1.10.0/boreal_connect


PRIMER USO
----------
- Andá a Ajustes > Cuentas SIP y tocá "Agregar cuenta": elegí la central (o
  creá una nueva con host y puerto), poné el interno y la contraseña SIP, y
  tocá "Guardar y registrar". Las líneas y su estado se ven en "Líneas".
- También podés traer la configuración desde un archivo en Ajustes >
  Importar configuración (centrales, cuentas, agenda y códigos). Las
  contraseñas solo vienen si quien exportó las incluyó: si no, cargá la tuya
  en la cuenta.
- Si el sistema pide desbloquear el llavero, poné tu contraseña de usuario.
- El campo "Usuario de autenticación" (en Avanzado) va vacío. NO es la
  contraseña.


CONTESTADOR AUTOMÁTICO
----------------------
- Grabá el mensaje en Ajustes > Grabaciones del contestador (con el
  micrófono o importando un WAV). La primera queda como general.
- Activalo en cada línea: Ajustes > Cuentas SIP > la cuenta > "Contestador
  automático". Ahí elegís cuándo atiende, qué grabación usa y qué hace
  después (cortar, dejar la llamada abierta o grabar a quien llama).
- Las llamadas que atendió y los mensajes que dejaron se ven en el historial
  (ícono de llamadas del header, filtros "No vistas" y "Con mensaje").
- Atiende con la app abierta y la línea registrada, aunque estés en otra
  llamada (no la escuchás ni te escucha). Para que atienda solo sin otras
  llamadas: Ajustes > "Automáticos: una llamada a la vez".


MODOS DE LAS LÍNEAS
-------------------
En el menú ⋮ de cada línea (en "Líneas") se elige qué hace con sus
entrantes, uno a la vez: no molestar, contestador, autoatender, autocortar
o atención silenciosa (atiende sin sonar y sin audio, y la llamada espera en
el panel a que la tomes con "Atender" o la cortes).


PANEL DE LLAMADAS
-----------------
Las llamadas vivas se agrupan en: Sonando, En silencio (atención
silenciosa), Salientes, Entrantes (atendidas) y En espera. Cada
llamada tiene micrófono, parlante (para dejar de escuchar al otro lado),
espera, teclado, transferir y colgar.

- Mientras suena (entrante o saliente) ya se pueden silenciar el
  micrófono y el parlante: el parlante también calla el timbre o el tono
  de llamada. Lo que elijas sigue al atender.
- Cada línea puede empezar sus llamadas con el micrófono o el parlante
  silenciados, al llamar y al atender: Ajustes > Cuentas SIP > la cuenta.


TECLADO Y ATAJOS
----------------
- En el teclado, los números del teclado de la computadora marcan
  (también el teclado numérico) y Enter llama. Solo se aceptan números,
  *, # y +.
- Enter o Espacio atiende la entrante; Escape o Ctrl+H corta;
  Ctrl+M silencia el micrófono.
- Ctrl+1 a Ctrl+5: Líneas, Teclado, Agenda, Llamadas y Ajustes.
- Se configuran en Ajustes > Atajos de teclado.


PROBLEMAS Y DIAGNÓSTICO
-----------------------
- Ajustes > Estado de la app muestra qué no está andando (motor, líneas,
  contraseñas, notificaciones, audio) y cómo solucionarlo.
- Ahí mismo está el log de la sesión: lo que pasó desde que abriste la app
  (registros, llamadas, errores). Se borra al cerrar la app. "Exportar"
  guarda un .txt con eso, el estado, las líneas y el log SIP, sin las
  contraseñas: mandalo junto con la descripción del problema.
- Si el llavero del sistema no deja guardar la contraseña, la app ofrece
  guardarla SIN CIFRAR en un archivo de tu usuario (con un aviso en rojo).
  Se cambia en Ajustes > Contraseñas SIP en el llavero del sistema.


ACTUALIZAR A UNA VERSIÓN NUEVA
------------------------------
    sudo apt install ./boreal-connect_<versión-nueva>_amd64.deb

Tus cuentas, agenda e historial se conservan (están en ~/.local/share).


DESINSTALAR
-----------
    sudo apt remove boreal-connect


LIMITACIONES CONOCIDAS
----------------------
- Si las notificaciones no aparecen, revisá "No molestar" y las
  notificaciones de Boreal Connect en la configuración del escritorio
  (GNOME: Configuración > Notificaciones). El escritorio no le avisa a la
  app si las silenciaste; probalas en Ajustes > Notificaciones del sistema.
  Con la app abierta, la llamada entrante también se ve en la app.
- Al cerrar la app se desregistran las cuentas: con la app cerrada no
  recibís llamadas.
